工位准备程序 Workstation Readiness Process 目 的 Purpose

确保 启动阶段工位准备所需达到的水平。
Ensure the desired level of workstation readiness for start-up.

确保 操作工能以最高水平的质量和最高水平的生产效率安全地 进行工作。
Ensure that the operator is able to perform the work safely at the highest level of quality and productivity.

提供 使用快速准确的方法以获悉工位准备状态的管理 模式。
Provide management with a quick and accurate method of determining workstation readiness status

工位准备基本要素 Workstation Readiness Basic Elements
标记       Symbols
状态单   Status Sheet
检查单   Check Sheet
对策单   Countermeasure Sheet
汇总单  Summary Sheet

工位准备程序 状态单 Workstation Readiness Process Status Sheet
状态单包含了成功准备各工位的所有要素
The status sheet contains items which are essential for
 the successful preparation of each workstation

     绿点表示状态单上各项内容均已完成,无需进一步的行动或跟踪
 Green dots (      )are displayed against all items on the status sheet that have been successfully completed for that workstation and no further action or follow-up is required.
    
 红点表示状态单上有未完成项.在问题解决前仍需执行纠正行动和 定期跟踪。
 Red dots (       ) are displayed against all incomplete items on the status sheet.  Correction action and regular follow-up are required until issue is resolved.

工位准备程序 明细检查单 Workstation Readiness Process Detailed Checklist
明细检查单由一系列是/否问题组成.问题按工位准备状态单各项分类。
The Detailed Checklist  is a serIEs of YES/NO
questions.   Questions are grouped together by items
on the Workstation Readiness Status sheet. 

工段长和班组长使用检查单在正式的班组审核前完成下 列任务:
The Checklist is used by the Group Leader and TEAM
Leader to accomplish the following prior to the formal
TEAM RevIEw:

      确定状态单各项是否存在未解决问题
  Determine whether or not open issues exist for     items on the Status sheet

      用统一方式对工位准备进行评估
   Assess readiness using a uniform apprOAch